미야코지마 vs 오키나와 본섬 여행 비교: 장단점 총정리

오키나와 본섬과 미야코지마 중 어디로 갈지 고민된다면, 결론부터 말할게요. 두 곳은 성격이 완전히 다른 여행지라서 정답이 하나로 정해져 있지 않아요. 다만 항공편과 이동 방식, 여행 스타일을 기준으로 보면 선택 기준은 꽤 분명해요.

구분	오키나와 본섬(나하)	미야코지마·이라부섬
한국 직항	인천·부산에서 하루 최대 12편 이상	인천 매일, 부산 주 2편(합계 주 9편)
공항에서 섬까지	나하공항 시내 바로 연결	시모지시마 공항 또는 미야코공항, 렌터카 필수
여행 성격	도시와 자연이 섞인 종합 여행지	바다·드라이브 중심의 소규모 섬 여행
추천 일정	3박 이상도 무난	2박3일~3박4일 단기형이 주류

스폰서 링크

이 글을 쓰는 이유: 이라부섬 전문 사이트의 솔직한 입장
항공편이 가장 큰 차이예요: 한국에서 가는 법
렌터카와 현지 이동, 이렇게 달라요
매트릭스로 한눈에 비교하기
이런 분께는 미야코지마, 이런 분께는 오키나와 본섬을 추천해요
둘 다 가고 싶다면? 나하 경유로 연결하기
알아두면 좋은 팁
자주 묻는 질문
1. 관련 스팟

이 글을 쓰는 이유: 이라부섬 전문 사이트의 솔직한 입장

저희는 미야코지마 옆 이라부섬·시모지섬을 전문으로 다루는 사이트예요. 그래서 이 비교글도 미야코지마 쪽으로 기울어 있을 수밖에 없다는 점을 먼저 밝힐게요.

다만 오키나와 본섬 자체의 관광지나 요금, 소요시간처럼 저희가 직접 확인하지 못한 정보는 지어내지 않았어요. 본섬에 대한 부분은 일반적으로 알려진 수준으로만 다루고, 미야코지마 쪽은 실측한 항공·렌터카·현지 정보로 채웠어요.

스폰서 링크

항공편이 가장 큰 차이예요: 한국에서 가는 법

두 여행지의 가장 큰 차이는 사실 도착 전부터 시작돼요. 바로 직항편이에요.

인천(ICN)에서 시모지시마 공항(SHI)까지는 진에어가 2026년 3월 29일부터 매일 직항을 운항해요. 소요시간은 약 2시간 35분, B737-800 기종 189석 규모이고 왕복 항공권은 유류·세금 포함 약 40만~70만 원 선이에요.

김해(PUS)에서도 2026년 4월 2일부터 목·일 주 2편이 신규 취항했어요. 소요시간은 약 2시간 20분이에요. 두 노선을 합치면 한국-미야코지마 직항이 주 9편 체제예요.

오키나와 본섬(나하)행은 선택지가 훨씬 많아요. 인천-나하(OKA)는 7개 항공사가 하루 12편 정도 운항하고 소요시간은 약 2시간 30분, 왕복 35만~50만 원대예요. 부산-나하는 하루 3편, 약 1시간 55분이에요.

나하를 경유해서 미야코지마로 갈 수도 있어요. 나하-미야코(MMY) 국내선은 약 35분이고, 환승 시간은 보안검색을 포함해 1시간 30분 정도 여유를 두는 게 좋아요.

시모지시마 공항(SHI)과 미야코 공항(MMY)은 서로 다른 공항이에요. 시모지시마 공항은 이라부섬과 다리 6개로 몇 분 거리이고, 미야코 공항은 미야코지마 본섬에 있어서 무료인 이라부대교(3,540m)를 건너야 해요. 렌터카를 엉뚱한 공항 지점에서 예약해 곤란해지는 경우가 실제로 자주 있으니 예약 전에 공항 이름을 꼭 다시 확인하세요.

스폰서 링크

렌터카와 현지 이동, 이렇게 달라요

나하 시내는 대중교통 인프라가 미야코지마보다 잘 갖춰져 있다고 알려져 있어요. 반면 미야코지마·이라부섬은 대중교통이 거의 없어서 렌터카가 사실상 필수예요. 자세한 운전 요령은 이라부섬 드라이브 가이드에서 확인할 수 있어요.

렌터카를 쓰려면 한국과 일본 모두 1949년 제네바 도로교통협약 가입국이라 국제운전면허증이 유효해요. 다만 ①국제운전면허증 ②한국 운전면허증 원본 ③여권 세 가지를 전부 지참해야 하고, 국제운전면허증과 여권의 영문 이름 철자가 완전히 일치하지 않으면 무효 처리돼요. 국제운전면허증은 일본 현지에서 발급받을 수 없으니 출국 전에 미리 준비하세요.

또 하나 꼭 기억할 점은 일본이 좌측통행이라는 거예요. 한국은 우측통행이라 정반대라서, 실제로 역주행할 뻔했다는 여행 후기도 있어요. 이 부분은 나하든 미야코지마든 오키나와 어디를 가도 똑같이 적용돼요.

매트릭스로 한눈에 비교하기

바다, 음식, 액티비티까지 항목별로 정리했어요. 본섬 쪽은 저희가 직접 검증하지 못한 만큼 일반적으로 알려진 수준의 성격만 담았어요.

비교 항목	오키나와 본섬	미야코지마·이라부섬
직항 편수	인천 하루 12편 안팎, 부산 하루 3편	인천 매일 1편, 부산 주 2편
바다·비치	다양한 해변이 있다고 알려져 있음	투명도가 높다는 평가가 많음(17END 등)
렌터카 필요성	대중교통과 병행 가능	사실상 필수
음식·나이트라이프	도시형이라 선택지가 넓다고 알려져 있음	소규모 식당 중심, 저녁 선택지는 적은 편
쇼핑	번화가 중심으로 다양하다고 알려져 있음	대형 쇼핑시설은 많지 않음
액티비티 다양성	도시 관광과 해양 액티비티 혼합	바다·드라이브 중심으로 좁지만 밀도 있음
비 오는 날 대안	실내 관광지 선택지가 더 많다고 알려져 있음	실내 대안이 적어 일정 조정이 필요함
이런 분께 추천	도시·자연을 함께 즐기고 싶은 분	조용한 섬과 드라이브·바다에 집중하고 싶은 분

이런 분께는 미야코지마, 이런 분께는 오키나와 본섬을 추천해요

직항으로 짧고 굵게 다녀오고 싶고, 렌터카로 섬을 누비며 바다 위주로 즐기고 싶다면 미야코지마가 잘 맞아요. 실제로 한국인 여행자의 미야코지마 일정은 2박3일~3박4일 단기형이 많고, 하루 예산은 숙박비 별도로 약 10만 원이 실측 기준이에요.

반대로 도시 인프라와 대중교통, 다양한 실내 대안까지 폭넓게 원한다면 오키나와 본섬 쪽 선택지가 더 넓어요. 이 부분은 저희가 직접 검증한 정보는 아니라서 참고 수준으로만 봐주세요.

둘 다 가고 싶다면? 나하 경유로 연결하기

시간이 넉넉하다면 한 번에 두 곳을 다 볼 수도 있어요. 인천이나 부산에서 나하로 들어간 뒤, 나하-미야코(MMY) 국내선으로 갈아타는 방식이에요. 국내선 비행시간은 약 35분으로 짧고, 환승 시간은 보안검색을 포함해 1시간 30분 정도 여유를 두는 걸 추천해요.

다만 이 경우 미야코지마 쪽 공항은 미야코 공항(MMY)이 되니, 렌터카 예약도 미야코 공항 지점으로 맞춰야 해요. 이라부섬·시모지섬까지는 무료인 이라부대교(3,540m)를 건너서 이동하면 돼요.

알아두면 좋은 팁

국제운전면허증 3종 세트: 국제운전면허증, 한국 운전면허증 원본, 여권을 모두 챙기고 영문 이름 철자를 반드시 맞추세요.
좌측통행: 한국과 반대라서 첫날은 특히 조심하세요.
결제: 편의점·대형마트는 카드가 되지만, 소규모 식당·매점은 현금만 받는 곳이 남아 있어요. 트래블로그·트래블월렛 같은 외화 프리페이드 카드와 현금을 20% 정도 함께 챙기는 조합이 한국 여행자들 사이에서 주류예요.
eSIM·통신: eSIM이나 포켓 와이파이는 사실상 필수예요.
언어: 영어도 거의 통하지 않는 편이라 번역 앱을 미리 준비하는 게 좋아요.

여행 시기도 미리 체크하세요. 태풍 시즌은 6~11월이고 8~9월이 절정이라 한국의 여름휴가(7~8월)와 겹쳐요. 투어·액티비티 예약은 마이리얼트립에 미야코지마 전용 페이지가 있고, 클룩에서도 액티비티·렌터카 카테고리를 확인할 수 있어요.