景點 伊良部島

仲地御嶽(仲地Yuukui)|伊良部島仲地・舊曆9月豐年祭聖域

贊助連結
仲地御嶽(Nakatori御嶽)係伊良部島仲地聚落北側嘅御嶽,舊曆9月舉行嘅豐年祭「仲地Yuukui」嘅祭祀場。以聚落拜所「Bunmyaa」(昔日織布場,現仲地公民館即其址)為起點,由Tsukasa(神女)同居民移往御嶽,祈願五穀豐穰、無病息災同聚落繁榮。正午前後,Tsukasa等圍成圈、輪飲注入神事專用器嘅神酒,懷感謝同祈願歌舞獻納「Yuuntiru」。昔曾喺伊良部・國仲・佐和田等南區五聚落舉行,而家以仲地聚落為中心承繼。唔係觀光設施而係現役祈願聖域,見學請克制、謹守參拜禮儀。

地圖・交通

贊助連結

基本資料

  • 所在地(島嶼)伊良部島
  • 地址沖繩縣宮古島市伊良部字仲地
  • 營業/開放時間24小時(戶外聖域・常時開放,但祭祀時以外唔建議觀光目的進入)
  • 休息日無(常時開放)
  • 費用免費
  • 泊車無(冇專用停車場。聚落內生活道路狹窄,嚴禁擅自泊車・路邊泊車)
  • 聯絡方式宮古島市觀光商工課 0980-73-2690(觀光)/文化財問宮古島市教育委員會生涯學習振興課 0980-72-3764

到訪須知及需帶物品

係現役祈願聖域(御嶽・拜所)。嚴禁獵奇式進入・影相,唔好擅入參道或石垣內廣場。參拜・見學時喺入口一禮,唔好掂供物・石・植物・香爐等,謹守御嶽禮儀。舊曆9月祭祀當日為地域神事,請克制觀看、務必聽從相關人員同Tsukasa指示,避免近距影相或阻住進行。聚落內生活道路狹窄且冇專用停車場,請唔好擅泊・路邊泊車。草木茂嘅戶外,夏季備防蟲・好行嘅鞋・遮陽並注意足下。以神聖之地為念、靜靜帶住敬意舉止最重要。

帶小朋友同行嘅旅客請留意

唔啱子連觀光。仲地御嶽唔係遊玩場所或觀光設施,係Tsukasa同居民祈願嘅現役聖域、需靜肅同參拜禮儀。帶BB耐留,細路喊鬧會阻住神事,又恐掂供物・香爐・石・植物。冇遮蔭・廁所同BB設施。舊曆9月祭祀當日為地域重要神事,0~6歲子連觀看尤其應克制。聚落散步順道時,由道路敬意眺望外觀嘅程度為宜。

附近景點

常見問題

Q.觀光可唔可以自由見學?

A.唔係觀光設施而係現役祈願聖域。請止於由道路敬意眺望外觀,唔好擅入參道或石垣內。祭祀當日觀看尤其應克制。

Q.仲地Yuukui幾時舉行?

A.舊曆9月(約10~11月)舉行嘅豐年祭祭祀。以聚落拜所Bunmyaa(現仲地公民館址)為起點,由Tsukasa同居民喺北側御嶽祈願。

Q.可唔可以影相?

A.屬聖域,嚴禁獵奇式影相。尤其祭祀中唔好阻住Tsukasa同居民祈願,避免近距・擅自影相,聽從相關人員指示。

Q.有冇停車場同廁所?

A.冇專用停車場・廁所。聚落內生活道路狹窄,請唔好擅泊・路邊泊車,改用鄰近店舖或公共設施。

Q.請話我知參拜禮儀。

A.入口一禮,唔好掂供物・石・植物・香爐。唔好大聲、靜靜帶敬意行動、唔好整爛聖域。祭祀請尊重居民同Tsukasa嘅神事。