看伊良部島的地圖,會出現「Nudokubi Abu(ヌドクビアブ)」這名字。「Abu」是沖繩・宮古方言指洞窟的詞,Nudokubi Abu是位於下地島的天然洞窟。最初在社群看到照片時,被那份衝擊驚到。天頂垂下無數榕樹的根、外光射入昏暗岩石空間的光景,有種異世界般的氛圍。「下次旅行絕對要去」就這樣決定了。
實際去了,光找入口就花了30分鐘以上。
用Google地圖搜「Nudokubi Abu」靠大頭針去,但抵達的地方是甘蔗田。看哪都只有田與窄路。邊找指示牌邊繞了周圍2圈,開始想「也許今天不行了」時,發現了被草半遮的小木看板。那時的安心感至今記得。
這篇文章,把Nudokubi Abu的地點與看點、第一次去的人該知道的事全部整理。「找不到入口」的體驗談在社群也常見,但事先有資訊就較不易迷路。從洞窟中能看到的景觀、作為防空洞的歷史、蚊子多的對策、被稱為能量景點的理由,依序寫下來。
發現的瞬間空氣超猛
幾乎放棄了。在甘蔗葉隨風沙沙搖的田中走來走去,手機導航與實際景色完全不符,正開始想要不要折返時,發現了立在路邊的木製看板。顏色褪了、腳邊草長著、完全不主張存在感的看板。但確實寫著「Nudokubi Abu」。看板前方有踏痕,踩草前進馬上出現石階。每下一階,涼涼的空氣就打在身上。
下完石階,洞窟入口張開著。外面的蟬聲與風聲消失,只有水滴聲與自己的腳步聲在岩壁迴響。昏暗空間的天頂,垂下無數榕樹的根。雖如照片所見,但現場看完全不同。根的粗細、數量之多、洞窟整體的縱深、空氣的濕氣。全部疊在一起「來對了」。在洞窟中待了20分鐘以上,出來後才發現手臂上的蚊子叮痕增加了。那成了「下次防蚊要噴更足」的下次造訪動機。

Nudokubi Abu是什麼?伊良部島隱藏的戰跡
名字的意思
「Nudokubi(ヌドクビ)」這詞,有說法是沖繩・宮古方言指「喉首」之意。似乎自古作為指變細地形、或如脖子般狹窄通道狀地形的詞使用。Abu是宮古方言指洞窟,廣泛用於宮古諸島各地洞窟的名字。
聽到「Nudokubi Abu」這名字時,覺得有點不祥的響聲的人應該很多。實際進洞窟,有幾處天頂低、岩石突出的地方,確實感覺到「如喉嚨般的狹窄」的場面。名字精確表現地形這點,進去就能實感。
是什麼樣的地方
Nudokubi Abu是位於下地島的天然洞窟。下地島是位於伊良部島西側的小島,以有宮古下地島機場的島知名。伊良部島與下地島以6座橋相連,開車數分鐘就能到。
洞窟在隆起珊瑚礁形成的琉球石灰岩地盤中形成。是雨水或海水花漫長歲月持續溶解石灰岩的結果生成的空洞,與通池、帶岩同樣,是伊良部島・下地島區域地形特徵造就的地方。
洞窟深度20公尺前後,內部分成幾個空間。天頂高度依地點不同,有大人能直直站著走的地方,也有不彎腰就過不去的地方。進到最深處會出到如大廳的空間,那裡留著灶台遺跡。
戰時有實際被當防空洞使用的歷史。太平洋戰爭中,宮古的島嶼也為了避美軍空襲而利用天然洞窟。Nudokubi Abu也是其一,據說是民間人或士兵棲身的地方。自然之美與歷史之重存在同一空間,是這地方獨特的性格。
現在被認定為宮古島市的史跡,是作為文化財保護的對象。觀光客也能自由進入,但不是有整備過的步道,是以接近自然的狀態保存。
「入口在哪?」問題|在甘蔗田迷路
去Nudokubi Abu的人異口同聲說的,是「不知道入口在哪」。這是真的,第一次去的人幾乎全員迷路。比起洞窟裡,抵達為止才難,是矛盾的狀況。
有看板,但很小
用Google地圖搜「Nudokubi Abu」會立大頭針。但往大頭針的地方去,周圍幾乎是甘蔗田,沒有觀光景點在附近的氛圍。看板確實存在,但尺寸小、木製褪色、半被草木遮住。邊開車邊找,很可能沒注意就開過頭。
訣竅是,到Google地圖大頭針所示的區域後就停車,徒步在周圍走著找。看板常在離道路稍深處,所以邊放寬視線邊前進。找到看板後,前方應該有踏痕,沿那前進就出現石階。
另外與同伴分開、從不同方向找,常有其中一方先找到。「在這!」互相呼喊著找的時間,怎麼說也成了愉快的回憶。一開始就抱「準備迷路」的心情來,找入口也成了冒險的一部分。
只靠手機Google地圖易迷路的理由,是大頭針的精度與現地地形不完全一致。事先看訪問者的部落格或照片,能想像看板的外觀與入口的氛圍,會格外好找。
沒有停車場
Nudokubi Abu沒有專用停車場。這也是第一次來的人困擾的點。會停在周邊道路的路肩、或農路端之類的地方。選不妨礙農作業的地方是基本,有先到的車的話停那附近大致就對。
租車來的話,只來Nudokubi Abu會有人覺得「相對移動時間,停留時間短」。與通池、帶岩、下地島其他景點組合、花半天繞的路線,移動效率較好。
需要進森林的勇氣
找到看板後,也需走進長草的窄路。不是整備過的步道,是自然原樣的踏痕。雨後尤其腳下泥濘,泥會沾到鞋。
「這前面真的有洞窟嗎?」的不安,持續到找到石階為止。找到石階就確定,之後只要下去。選踏痕最清楚的路線是正解,草被踏實是正確路的標誌。
交通・地址
地址: 沖繩縣宮古島市伊良部池間添1229

下完階梯的瞬間,空氣變了
踏出石階第一階的瞬間,氣溫開始下降。被石灰岩地盤圍繞的洞窟內與外面氣溫切離,盛夏也涼涼的。外面約32度,洞窟內感覺25度前後。那差打在身上的感覺,單純地舒服。
下完石階洞窟入口張開著。蟬聲與風聲消失,只有水滴聲與自己的腳步聲在岩壁迴響。入口附近外光照得到、比較亮,但越往深處越暗,所以準備手機燈或手電筒較安心。
榕樹的根垂下、宛如天空之城的光景
洞窟中最印象深刻的,是從天頂朝地面垂下的榕樹的根。這景觀是Nudokubi Abu最大的看點。

從天頂垂下的根
在地上生長的榕樹,邊往地下伸根邊成長。那根貫穿岩盤,從洞窟天頂垂下。從細的到數公分粗的,幾十條根如窗簾般並排。
顏色從白的、褐的、到附苔帶綠的都有。隨光射入的角度根的顏色看起來會變。洞窟入口附近受外光明亮,越往深處越暗。那明暗的漸層,與根的密度相加,造出獨特的氛圍。
進洞窟馬上抬頭看天頂,會看到根密集。最初只覺「好厲害」,但越往深處根的粗細與量增加,漸漸被震撼。尤其接近最深處大廳的地方,有些根垂到接近地面,需鑽過去前進。
被說像天空之城的理由
搜尋Nudokubi Abu,常出現「像天空之城」的詞。宮崎駿的電影《天空之城》的廢墟場景中,描繪植物侵蝕遺跡的光景,Nudokubi Abu洞窟內的樣子與之相似。
沒有人工物、只有自然的岩與植物的根存在的空間,確實有種某處科幻的氛圍。不是廢墟而是天然洞窟,但「花漫長時間自然形塑的地方」的感覺,我想與天空之城的世界觀重疊。
實際進去,覺得那表現並非離譜。只是比照片的印象洞窟整體規模偏小,有人有「比想像中不寬」的感想。照片裡縱深或規模感容易看得比實際大,去之前稍微調整期待值較好。即便如此,實物的看頭仍充分。
光的拿捏很美
Nudokubi Abu的景觀,隨光的射入方式大幅改變。上午早的時間從入口射入外光,根與岩被照亮。午後光的角度變、洞窟內變暗。想拍照的話上午10點到正午前後是最好的時段。
洞窟入口附近,外面的亮與洞窟內的暗混在的地方,是最上相的點。以外光為背景拍根的剪影,或從洞窟內拍從入口射入的光,哪個構圖都成有趣的照片。用手機相機拍時,開HDR模式,明暗差激烈的場景也能不過曝拍出細節。

戰時的防空洞|留著灶台遺跡
Nudokubi Abu不只是單純的天然洞窟、也是有歷史記憶的地方,這點想在這稍微寫下。光進洞窟享受景觀也夠,但在知道歷史背景後看,印象會變。
作為防空洞的歷史
太平洋戰爭中,沖繩的離島也為了備美軍空襲或砲擊,把天然洞窟當防空洞用。伊良部島・下地島區域有多個洞窟,Nudokubi Abu也是其一,據說是民間人或軍方相關者藏身的地方。
洞窟深處留著灶台遺跡。石組做的灶台遺跡,牆上也有留著煤痕的部分。在這裡做飯、不讓燈火熄滅、豎耳聽外面聲音的人們曾在。那痕跡至今仍留。
在洞窟中,面對灶台遺跡心情會變。榕樹的根垂下的夢幻景觀,與戰時生活的痕跡在同一空間。自然之美與戰爭的記憶重疊。兩者都真實,兩者都無法忽視。有種難以用「是個漂亮的地方」就結束的重量在這裡。
作為史跡登錄
Nudokubi Abu被認定為宮古島市的史跡,是文化財保護的對象。能自由進入,但破損或帶走洞窟內岩石或植物的行為被禁止。拉榕樹的根、削牆當然也NG。
拍照、享受景觀、對歷史馳想。光這樣就夠享受的地方,不改變自然狀態,是今後也讓眾多人能享受同樣景色的條件。
防蚊噴霧必須|蚊子大量

只有這點事先明確傳達。Nudokubi Abu蚊子非常多。看洞窟氛圍看入迷,不知不覺被叮好幾處。
洞窟裡也有
蚊子不只在外面草叢、洞窟內部也有。石灰岩洞窟涼爽濕度高,對蚊子是非常舒適的環境。從入口附近到洞窟深處,常是蚊子飛著的狀態,靜止拍照的幾分鐘內手臂或腳被叮好幾處的經驗有。
夏天日間穿短袖短褲去,對蚊子幾乎是無防備狀態。沒噴防蚊噴霧的素肌就當作會被叮較好。在洞窟中待越久被叮次數越增,沒防蚊對策就想「慢慢參觀」去會後悔。
對策要萬全
防蚊噴霧在進洞窟前全身噴是最有效的對策。脖子、手臂、腳踝、手背等露出的部分務必塗。噴霧型能全身快速噴、好用。效果持久的含DEET(避蚊胺)成分的,在洞窟環境有效。
服裝長袖・長褲理想。夏天薄的戶外素材也不會太熱。腳下運動鞋最適,涼鞋在石階或濕地面易滑。洞窟內也可能腳被岩石勾到,盡量選能覆蓋腳的鞋較好。
把洞窟內停留時間壓到必要最低限度,也是減少被叮次數的方法。確認看點拍完照就快出來,這樣的行動方式較現實。比起邊被叮邊慢慢參觀,快速行動把全體掌握後出來,最終是滿足度較高的體驗。
作為能量景點的Nudokubi Abu

不只作為觀光景點被介紹,Nudokubi Abu有時作為能量景點被談論。
在地人的話
與住在伊良部島的人聊時,曾出現Nudokubi Abu的話題。「那裡自古就被珍視」這句話印象深刻。不只當單純的洞窟、或單純的觀光地看,而是作為神聖的地方、被島的人們長年珍視的一面。
在沖繩・宮古的文化,洞窟或岩場作為叫御嶽(Utaki)的聖地、常與神事相連。Nudokubi Abu是否直接被當那種神事的場使用無法確認,但作為扎根於島的地方自古被意識,這點毫無疑問。
作為觀光客造訪的一方,我覺得當「享受漂亮景色的地方」來就好。但知道在地人用什麼眼光看這地方,相處方式會稍微改變。避免大聲喧嘩、敲岩石等行為,作為禮儀也是自然的事。
人少的靜謐
Nudokubi Abu成為特別體驗的理由之一,是人少。通池或17END那種有名景點常有觀光客,但Nudokubi Abu知名度低,平日只遇到一兩人也不稀奇。多的日子,洞窟中擠的狀況也幾乎沒有。
那份靜謐造出獨特的氛圍。在沒人的洞窟中,一個人眺望榕樹的根垂下的景色的時間,我覺得在伊良部島觀光中也是特別類別的體驗。安靜、涼爽、宛如與外面世界切離的感覺。在一個個消化觀光景點般的旅程中,夾入這種「一個人的時間」,旅整體的印象會變。
正因知名度不高,也可說現在去有價值。社群擴散人增加後,這份靜謐會失去。現在處於「知者方知的地方」的階段。在來每次都變化的島中,Nudokubi Abu還處於那種狀態的穴場。
造訪前想知道的事
防蚊與服裝必須
這最重要。洞窟中蚊子多,沒噴霧停留時間會大幅變短。在宮古島市內或機場買好較安心,含DEET成分的在洞窟環境有效。服裝長袖・長褲,鞋運動鞋最適。涼鞋在石階易滑危險,請避免。
避開雨後與夜間
雨後石階與洞窟內地面濕、非常易滑。颱風後也有倒木或落石風險,選天氣好的日子去是基本。夜間連找入口都難,加上跌倒風險升高。務必在明亮的時段造訪。
別只靠Google地圖
Google地圖的大頭針顯示大概位置,但「從看板到入口」的部分導航不會指引。事先看訪問者的部落格或照片,能想像看板的外觀與入口附近的樣子、格外好找。搜「Nudokubi Abu 行き方」會出現實際去過的人的體驗談,請參考。
常見問題(FAQ)
Nudokubi Abu要入場費嗎?
免費入。沒有管理員或接待,誰都能自由進入。不是觀光設施,整備狀況有限,安全面需自我負責判斷。
能和小孩一起去嗎?
小學中年級以上的話能無問題享受。石階陡,小小孩需大人牢牢牽手。洞窟內有暗又窄的地方,怕暗的小孩會覺得可怕。防蚊對策小孩也與大人同樣需要。
沒車能去嗎?
是沒巴士路線經過的區域,沒租車或租機車實質上很難。要觀光伊良部島・下地島,租車最有效率。
所需時間的基準多久?
洞窟內參觀本身15〜30分鐘左右。加上找入口的時間,現地停留預留1小時較有餘裕。與通池或帶岩組合、花半天繞下地島區域的路線好排。
總結|Nudokubi Abu,撩撥冒險心的地方
Nudokubi Abu,是難登上觀光手冊類型的地方。沒停車場、看板小、入口難懂。但那反而讓「自己找到」的感覺更強。下完石階瞬間的空氣變化、榕樹的根垂下的景觀、洞窟深處留著的灶台遺跡。哪個都只能在這裡體驗。只要準備防蚊噴霧與長袖,之後邊注意腳下邊前進,就有印象深刻的景色等著。
定番景點繞過一輪後想「想看稍微不同的地方」時,Nudokubi Abu就是那答案。連找入口迷路的時間也算這裡的體驗就有趣。正因「抵達難的地方」,找到時的成就感與洞窟內的感動才大。備齊裝備、時間留餘裕,請務必去看看。





